クラシファイドについて/About Classified

クラシファイド規定

English follows Japanese, or click here.

バンクーバー新報のクラシファイドは、原則としてパーソナル広告とさせていただきます。

個人的広告以外の広告については、ad@vancouvershinpo.caまでお問い合わせください。

クラシファイドのお申し込みに際しては、下記の注意事項、及び、プライバシーポリシーを必ずご確認ください。

掲載料

無料
教えます/ベビーシッターします/サークル/お祝い/お悔やみ/求む/あげます/車売り/いろいろ売りなど

20ドル:2週間
ネットワークビジネス/Bed&Breakfast/個人所有の家・土地売り
貸家・アパート/引き継ぎ/貸しスイート/シェアハウス・ルーム、貸部屋/貸しスペース
ホームステイ/ファームステイ

*求人広告については、ad@vancouvershinpo.caまでお問い合わせください。

*写真付き掲載について
写真付きでの掲載をご希望の場合は、無料広告掲載も含めプラス10ドルの追加料金となります。

サイズは、最大で、縦100px、横100px、容量50KBまで。当社で写真加工はいたしませんので、すぐに掲載できる写真をご用意の上、お申し込みください。

内容について

内容は、名前・電話番号・メールアドレスなどの情報を含め、全角100字以内にまとめてください。ホームページのサイトアドレスの掲載はお断りしております。文字数が多い場合はこちらで適当に割愛させていただきます。

掲載開始日と期間について

掲載は毎週木曜日から開始、2週間後の水曜日までとします。4週間の掲載を希望の場合は申し込み時にお知らせください。その場合は、4週間掲載分(2週間x2回)を一括でお支払いいただきます。

掲載開始から2週間後の水曜までに延長のお知らせがない場合は、掲載を削除させていただきます。ご了承ください。

申し込み方法

申し込み締め切り日:
掲載開始希望週の火曜日正午時まで。この期限を過ぎた場合は、翌週木曜日からの開始となります。

申し込み先:
classified@vancouvershinpo.ca

*お申し込み時に支払い方法について、E-transferか、チェックか、希望の支払い方法をお知らせください。

お支払いについて

支払い方法は、E-transefer もしくはチェックとさせていただきます。

掲載後7日以内(掲載開始木曜日の翌週水曜日まで)にお支払いください。 お申し込み確認後にお送りする請求書に支払期限を掲載しております。

注意事項

必ずお読みください。

  • 当サイトに掲載されるすべての広告内容について、バンクーバー新報は一切の責任を負いません。
  • 当サイト掲載のすべての広告は代金をいただいたあとも、掲載するか、否か、及び、すでに掲載中であっても、キャンセルする権利を当社が有します。
  • 広告内容に虚偽があったり、クレームがあった場合には、再発防止のため、事実確認をして掲載をお断りする場合があります。
  • 有料にてお申し込みいただいたあと、途中キャンセルされたばあいでも、差額のご返金には応じられませんので、ご了承ください。
  • 当サイト告知板欄の広告を見て入居した方で、賃貸及びセクシャル・ハラスメントのトラブルのあった方は、直接バンクーバー新報までご一報ください。
  • ホームページのアドレスは記載できません。

Classified Rules

As a general rule, the Vancouver Shinpo Classifieds are personal ads. If it is a general advertisement, please contact at ad@vancouvershinpo.ca.

Please be sure to read the following advertising policy and privacy policy before applying.

Fee

Free posting:
teaching/ babysitting/requesting/circle/giving away/car sale/variety of things for sale, etc.

$20 for 2 weeks:
Bed&Breakfast/network business/private home/land for sale
House for rent/apartment/take over/suite for rent/shared house/room, room for rent/home stay/farm stay/

$10 for 2 weeks:
Part-time job ad

*For an additional $10, you can also include a photo (100px x 100px).

Contents

Please keep your content to 30 words (including your name, phone number and email address). You can not post website addresses on the classified. If you have more than 30 words, we will adjust it as appropriate.

Publication period

The post begins every Thursday and ends on Wednesday after two weeks. If you prefer 4 weeks of publication, please let us know when you apply. In this case, you will be required to pay for the 4 weeks (2 weeks x 2 times) in full.

Suppose we do not receive notice of the extension by Wednesday, we will remove the listing. Thank you for your understanding.

How to apply

Application deadline:
You have until noon on Tuesday of the week you wish to start publishing. If you miss this deadline, your post will begin the following Thursday.

Please apply at classified@vancouvershinpo.ca by noon on Tuesday morning of the week the listing begins. If we received after that time, your post would start the following Thursday.

Payment

Once we confirm your application, we will send you an invoice. Please pay or send a cheque within 4 days of posting. Payment can be made by e-transfer or cheque. You will find the payment due date on the invoice.

*When you apply, please let us know if you would like to pay by e-transfer or cheque with your preferred payment method.

Advertising Policies

  • The Vancouver Shinpo is not responsible for the content of any advertisement that appears on this site.
  • The Company reserves the right to publish or reject all advertisements on the website. Even after payment was made, and to be cancelled any ads that are already on the website.
  • Suppose any falsehoods or complaints are found in the contents of the advertisement. In that case, we may refuse to publish it after verifying the facts in order to prevent a recurrence.
  • Please note that we cannot refund the price difference, even if you cancel your subscription during the course.
  • If you have moved in after seeing the ad in the classified and have a problem with your lease or sexual harassment, please contact the Vancouver Shimpo directly.
  • The website address cannot be listed.

Last updated on July 1, 2020