すでに始まっている!今年のパウエル祭(更新)

1440

リアルイベントとオンラインのライブ、オンデマンド配信の3種類

 BCデーの週末に開催される日系人のお祭り、パウエル祭。新型コロナウイルス感染拡大の影響で、2020年は「テレソン」で行われた。今年は規制が徐々に緩和されていることもあり、リアルイベント、オンラインのライブ、オンラインのオンデマンドで開催される。

 羽鳥隆在バンクーバー日本国総領事、バンクーバー・イースト選挙区選出の国会議員ジェニー・クワン氏、ブリティッシュ・コロンビア(BC)州メラニー・マーク高等教育・技能・訓練大臣、バンクーバー市ケネディ・スチュワート市長がオンラインであいさつする。

 また、一部のリアルイベントはオッペンハイマーパーク周辺ではなく、サレーアートギャラリーでの開催となっている。

 今年45回目を迎えるパウエル祭の主なイベント、アクティビティを紹介する。

だるまコミュニティアート・インステレーション

 七転び八起きの意味もあり、縁起が良いとされる「だるま」を折って、コミュニティアートにしようというユニークな試み。友だちや家族で折っただるまをパウエル祭協会に送ると、インスタレーションの一部として使用する。

 7月26日までに送ると、フェスティバルグッズがあたる「くじ」参加の特典がある。25枚で1回、100枚で10回「くじ」にエントリー。さらに一番多くのだるまを折った人はエミリーカー美術大学の生涯教育を1コース受講することができる。

 さらにさらに、@powellstreetfestと#powellstfestのタグをつけてインスタグラムへの投稿も募集中。今年はだるまでパウエル祭を盛り上げよう!

折っただるまの送付先
Powell Street Festival Society
#410-111 W. Hastings St., Vancouver, BC, V6B 1H4

折り方 

Video credit: kamikey / 創作 : カミキィ

バンクーバー日本語学校の焼き鳥とお好み焼きのコンボ。Photo courtesy of Powell Street Festival Society
バンクーバー日本語学校の焼き鳥とお好み焼きのコンボ。Photo courtesy of Tracy Moromisato/ Powell Street Festival Society

食事・食品販売

 事前予約で隣組が饅頭、バンクーバー仏教会がカレー弁当、バンクーバー日本語学校がお好み焼き、焼き鳥を販売していた。既に締め切った。

六方焼き作り方ビデオー隣組

 ルラナキクコ(キッコ)タサカさんによる、焼きまんじゅう「六方焼き」の作り方ビデオ。キッコさんは隣組で長年ボランティア活動を行い、高齢者の支援活動が評価され、ブリティッシュコロンビア州コミュニティ業績賞を受賞している。

パウエルマッシュアップ(ダンス)

 2020年にパウエル祭協会の委託、鬼花太鼓作曲、Company 605振り付けで生まれたパウエルマッシュアップダンス。オンラインでダンス練習ができるほか、オッペンハイマーパークでのレッスンを行っている。最終的にカナダ全国の日系カナダ人が参加するダンスビデオを作る。

レッスン
日時:7月30日 午後3時~4時 
場所:Oppenheimer Park(400 Powell St. Vancouver)

無料

360ライオットウォークーライブツアー

 360度ビデオカメラの技術を用いて、バンクーバーで起きた1907年の反アジア暴動の物語を伝えるインタラクティブなウォーキングツアー。バンクーバーでのアジア排斥同盟によるデモとパレード、さらに中国系と日系コミュニティを攻撃した暴徒についてたどる。

 ツアーではタブレットで過去の写真を見ることもできる。エミリーカー美術大学で教鞭をとるヘンリー・ツァング氏が案内を務める。

 2時間のツアーのあとは軽食を楽しみながらツアーを振り返る。ツアーあたりの参加者10人まで。

バンクーバー日本語学校、中山公園協賛、パウエル祭協会主催。

日時
7月24日 英語
7月31日 日本語
(7月25日 パンジャブ語、8月1日 広東語もある)
午後2時~4時

場所
Woodward’s Atrium(111 West Hastings St. Vancouver)

無料

予約
https://www.eventbrite.ca/e/360-riot-walk-guided-tours-tickets-161667910071
すでにキャンセル待ち

バンクーバー生け花協会展示

 1965年設立のバンクーバー生け花協会による展示。

日時:7月31日、8月1日 午後1時半~5時
場所:バンクーバー日本語学校並びに日系人会館(487 Alexander St. Vancouver)

ランドール・オキタとザ・ブック・オブ・ディスタンスの探究

 日系カナダ人のアーティストで映画製作も行うランドール・オキタが、家族の歴史と最近の映画『The Book of Distance』について語る。

日時:7月28日、29日、30日、 31日、8月1日 午後12時~7時  
予約

8月1日 午後2時~3時 
予約

場所:バンクーバー日本語学校並びに日系人会館(487 Alexander St. Vancouver)

The Book of Distance のトレーラー

サレーアートギャラリーでの展示

ヘンリー・ツァング– ヘイスティングスパーク 

 赤外線カメラを用いて第二次世界大戦中の日系カナダ人の歴史を描く。 日系カナダ人が一時収容されたヘイスティングスパークの4棟の建物の写真の展示。さらに映像化した写真の投影も行う

日時
6月26日~8月28日の火、木、土
火・木 午後4時~7時
土 午前10時~3時

場所
サレーアートギャラリー(13750 88 Avenue, Surrey)

無料

シンディーモチズキのオータムストロベリー(秋の苺) 

 戦前の日系カナダ人の農場での生活を、手描き、そしてデジタルアニメーションで描く。2019年にフレーザーバレーで農作業をしていた日系カナダ人一世と二世にインタービューして制作。

日時
6月26日~8月28日の火、木、土
火・木 午後4時~7時
土 午前10時~3時

場所:サレーアートギャラリー(13750 88 Avenue, Surrey)

無料

 そのほか、座・だいこんが7月8日から29日まで毎週木曜日午後7時半から、Zoomで「春はあけぼの」を朗読する「みんなで読もうよ春はあけぼの」、好きな言葉、句、季節を選んで紙に書いて写真を送る、あるいは朗読ビデオを送る「春はあけぼのチャレンジ」も行っている。

 またリステル宿泊券をはじめ豪華賞品が当たる恒例のロッタリー販売も行われている。

(取材 西川桂子)

合わせて読みたい

日系ファーマーズマーケット、7/25は浴衣の着付デモも
VJGA、バンクーバー空港に枯山水の日本庭園を造園
ファーマーズマーケットの季節到来!
BC州政府、強制移動を経験した日系シニアの健康維持に200万ドル